The Grudge
Dopo "The ring", un altro classico horror giapponese viene portato alla ribalta da Hollywood, il film è "Ju - On". "The grudge" però fa di più: riprende gli stessi attori dell'originale, aggiungendoci la più famosa ammazzavampiri della televisione (Sarah Michelle Gellar). C'è da chiedersi: ma questi remake non saranno sintomo di una stanchezza creativa che sta colpendo il cinema americano? Come successe negli anni ottanta quando Hollywood saccheggiò la commedia francese, rifacendo "Tre uomini e una culla" o "Alto biondo e con una scarpa nera" o "Due fuggitivi e mezzo", è inevitabile il raffronto con le opere originali. E ovviamente, almeno in senso artistico, i remake perdono sempre. Sicuramente parlare di stanchezza creativa è un po' forte, tanto più che esiste tanto cinema americano bello o perlomeno interessante. Però l'operazione del rifacimento fa nascere molti dubbi.
"The grudge", nei suoi limiti, è riuscito anche bene nell'intento di ricreare quella sensazione orrorifica che ci si aspetta da film del genere. E se l'originale giapponese è sicuramente più inquietante, è pur vero che la versione americana non vuole assolutamente distruggere quelle atmosfere tipiche dei film orientali di questo tipo. Questo merito va in parte ascritto a due persone: il regista Takashi Shimizu che è lo stesso di "Ju - On" e Sam Raimi che è uno dei produttori. Il regista ha saputo guidare il film su binari che prendono molto più alla testa che allo stomaco. Sam Raimi, d'altra parte, ci ha messo di suo, o forse soltanto influenzato (perché sicuramente Shimizu ha visto almeno "La casa", capolavoro horror del regista americano) quella parte un po' splatter che non guasta mai (ad un certo punto c'è un personaggio che cammina senza le mascelle!). Insomma alla fine il film è riuscito. Ma qual è la storia? Una famiglia va a vivere in una casa e diventa matta, anzi scompare. La nonna, unica rimasta viva ma per poco, sembra parlare con delle presenze cattive. Ad un certo punto Karen, assistente sociale, è costretta a sostituire una sua collega, scomparsa a sua volta, che operava in quella casa. Ne uscira viva?
La cosa che mi è sembrata più interessante è la resa dei fantasmi che fanno veramente paura, anche non avendo mutato le sembianze "terrene". Anche il racconto "misto" che confonde il passato con il presente e la realtà con l'irrealtà riesce molto bene ad "angosciare" lo spettatore senza mai fargli perdere il filo. Alla fine possiamo dire di aver visto un rifacimento che, stranamente, ha una sua validità. A quando il remake di "Tetsuo"?

Renato Massaccesi

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale.
















In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.
Movie Flash: Isla Fisher protagonista della pellicola "I love shopping".
Finalmente online il primo trailer della commedia "I love shopping". Dal bestseller di Sophie Kinsella, Confessions of a shopaholic, che ha dato vita a una saga di quattro libri e venduto milioni di copie non potevamo che aspettarci un film su cui è facile [..]
In TV: "Arma Letale 3"
Oggi in TV, terza entusiasmante e adrenalinica avventura dei detective Roger Murtaugh, ormai prossimo alla pensione, e Martin Riggs [..]







Vinci il videogame del film Le cronache di Narnia: Il principe Caspian

Cerca CINEMA - Programmazione dei film al cinema
Film:
Città:  
Provincia:  
Giorno:

Oggi in TV
Canale:  
Fascia Oraria:  
Genere:

Le ultime novità
TV: i programmi ed i film oggi in tv
Schede: An American Carol, Appaloosa, Tutto accadde in una notte, Beverly Hills Chihuahua, Parlez-moi de la pluie, 8, Serce na dloni, Schattenwelt, Resolution 819, Le Plaisir de Chanter, Parlami di Me, Opium War, Iri, Good, Easy Virtue, A Corte do Norte, Cliente, Un barrage contre le Pacifique
Recensioni: The Mist, Babylon A.D., Quel che resta di mio marito, Miracolo a Sant'Anna, Zohan - Tutte le donne vengono al pettine, The Women Ex Drummer, Un segreto tra di noi, Feast, Borderland, La canarina assassinata, Riflessi di paura
Personaggi: Lindsay Lohan (upgrade biografia), Selma Blair (filmografia, biografia, photo gallery), Anne Hathaway (filmografia, photo gallery), James McAvoy (filmografia, photo gallery), Cyd Charisse (filmografia) Michelle Monaghan (upgrade biografia)
Posters: An American Carol (US), Appaloosa (US), Tutto accadde in una notte (US), Beverly Hills Chihuahua (US), Serce na dloni (PL), Parlez-moi de la pluie (FR), Pride and glory - Il prezzo dell'onore (US), Cliente (FR), Un barrage contre le Pacifique (UK), Aide-toi et le ciel t'aidera (FR), Rachel Getting Married (US)
Trailers: Al cinema: Miracolo a Sant'Anna, L'arca di Noè, Zohan, Riflessi di paura - Prossimamente: Quel che resta di mio marito, La classe - Entre les murs, Terminator Salvation, Strafumati, Changeling, Borderland, Disaster Movie, Twilight, Ultimatum alla Terra, Australia, Babylon A.D., The Mist, L'era glaciale 3 - L'alba dei dinosauri, Max Payne, Quarantena, Death Race, Eagle Eye, Lezione 21, Pride and glory, Houdini, l'ultimo mago, Presunta innocenza, Un marito di troppo, Rachel Getting Married, Tropic Thunder, Vicky Cristina Barcelona
Soundtrack: Pirati dei Caraibi - Ai confini del Mondo, Spider-Man 3, Ocean's Thirteen
Opinioni: scopri e leggi l'elenco completo delle nuove opinioni arrivate...
Interviste: Mamma Mia!, Miracolo a Sant'Anna, La fabbrica dei tedeschi, Il primo giorno d'inverno, Sfida senza regole - Righteous Kill, The Wrestler, Nuit de chien, The Hurt Locker, Les Plages d'Agnès, Rachel Getting Married, The Sky Crawlers, Bumažnyj soldat (Paper Soldier), Teza, Süt, L’Autre e altri...
Speciali: La mummia - La tomba dell'imperatore dragone, Sfida senza regole - Righteous Kill, 65. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia, 61°edizione del Festival di Locarno 2008, La "natura ambigua" dell'orrore, Roma Fiction Fest 2008, Che la fine abbia inizio, Agente Smart - Casino totale, Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto - Director's Cut, Un'estate al mare, Funny Games, L'incredibile Hulk, Bad boys: La figura del cattivo nell'immaginario cinematografico, TelefilmFestival 2008: le tendenze ora si fanno "serial", Cannes 2008, Un amore di testimone Festival di Roma 2007 e altri...





© 1999-2007 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Scrivi alla Redazione
Pubblicità su FilmUP.com